{"id":382,"date":"2026-03-05T10:33:43","date_gmt":"2026-03-05T10:33:43","guid":{"rendered":"https:\/\/campinternationaldevoleiartinandco.ro\/?page_id=382"},"modified":"2026-03-11T13:22:23","modified_gmt":"2026-03-11T13:22:23","slug":"termeni-si-conditii","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/campinternationaldevoleiartinandco.ro\/en\/termeni-si-conditii\/","title":{"rendered":"Termeni \u0219i Condi\u021bii"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"382\" class=\"elementor elementor-382\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-baf7885 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"baf7885\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a98b834 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"a98b834\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"legal-page\">\r\n  <div class=\"legal-wrap\">\r\n    <h1>Termeni \u0219i Condi\u021bii<\/h1>\r\n    <p><strong>Ultima actualizare:<\/strong> 05.03.2026.<\/p>\r\n\r\n    <p>\r\n      Prezentul document (\u201e<strong>Termeni \u0219i Condi\u021bii<\/strong>\u201d) reglementeaz\u0103 utilizarea website-ului\r\n      <strong>www.campinternationaldevoleiartinandgrbic.ro<\/strong> (\u201e<strong>Site-ul<\/strong>\u201d) \u0219i condi\u021biile \u00een care pute\u021bi utiliza serviciile\r\n      puse la dispozi\u021bie prin Site, inclusiv \u00eenscrierea la evenimente\/activit\u0103\u021bi sportive \u0219i completarea\r\n      formularelor de \u00eenregistrare.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <h2>1. Defini\u021bii<\/h2>\r\n    <ul>\r\n      <li><strong>Operator\/Organizator<\/strong> \u2013 [DENUMIREA ORGANIZA\u021aIEI], cu sediul \u00een [ADRES\u0102], CUI\/CIF: [CUI], (\u201eOrganizatorul\u201d).<\/li>\r\n      <li><strong>Utilizator<\/strong> \u2013 orice persoan\u0103 care acceseaz\u0103 Site-ul.<\/li>\r\n      <li><strong>Participant<\/strong> \u2013 persoana \u00eenscris\u0103 la camp\/eveniment.<\/li>\r\n      <li><strong>P\u0103rinte\/Tutore<\/strong> \u2013 persoana care completeaz\u0103 \u00eenscrierea pentru un minor.<\/li>\r\n      <li><strong>Servicii<\/strong> \u2013 func\u021bionalit\u0103\u021bi oferite prin Site (informa\u021bii, formular de \u00eenscriere, comunic\u0103ri).<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <h2>2. Acceptarea Termenilor<\/h2>\r\n    <p>\r\n      Prin accesarea \u0219i utilizarea Site-ului sau prin completarea formularului de \u00eenscriere, confirma\u021bi\r\n      c\u0103 a\u021bi citit, \u00een\u021beles \u0219i acceptat ace\u0219ti Termeni. Dac\u0103 nu sunte\u021bi de acord, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 nu utiliza\u021bi Site-ul.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <h2>3. Eligibilitate \u0219i utilizarea de c\u0103tre minori<\/h2>\r\n    <p>\r\n      \u00censcrierea minorilor se face exclusiv de c\u0103tre p\u0103rinte\/tutore legal. Prin trimiterea formularului,\r\n      p\u0103rintele\/tutorele declar\u0103 c\u0103 are dreptul legal de a furniza datele minorului \u0219i de a consim\u021bi \u00een numele acestuia,\r\n      acolo unde legea o cere.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <h2>4. \u00censcrierea la camp\/eveniment<\/h2>\r\n    <ul>\r\n      <li>\u00censcrierea se realizeaz\u0103 online prin completarea formularului disponibil pe Site sau prin aplica\u021bia de \u00eenscriere indicat\u0103.<\/li>\r\n      <li>Organizatorul poate solicita confirm\u0103ri suplimentare (ex. documente, acorduri, date medicale relevante) pentru finalizarea \u00eenscrierii.<\/li>\r\n      <li>Transmiterea formularului nu garanteaz\u0103 automat acceptarea; confirmarea final\u0103 poate fi comunicat\u0103 prin e-mail\/telefon.<\/li>\r\n      <li>Este responsabilitatea p\u0103rintelui\/tutorelui s\u0103 furnizeze informa\u021bii corecte \u0219i complete.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <h2>5. Pl\u0103\u021bi, avansuri \u0219i facturare<\/h2>\r\n    <p>\r\n      Condi\u021biile de plat\u0103 (avans, dona\u021bie, plat\u0103 la fa\u021ba locului, transfer bancar, plat\u0103 online) sunt comunicate\r\n      pe pagina de \u00eenscriere \u0219i\/sau \u00een mesajele de confirmare.\r\n    <\/p>\r\n    <ul>\r\n      <li><strong>Avans\/Tax\u0103<\/strong>: [DESCRIERE \u2013 ex. \u201eavans nerambursabil pentru rezervarea locului\u201d \/ \u201edona\u021bie c\u0103tre asocia\u021bie\u201d].<\/li>\r\n      <li><strong>Rest de plat\u0103<\/strong>: [DESCRIERE \u2013 ex. \u201ela fa\u021ba locului\u201d \/ \u201eprin transfer\u201d].<\/li>\r\n      <li>\u00cen cazul pl\u0103\u021bilor online, procesarea este realizat\u0103 de procesatori ter\u021bi; Organizatorul nu stocheaz\u0103 datele cardului.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <h2>6. Politica de anulare \u0219i rambursare<\/h2>\r\n    <p>\r\n      Anularea se poate solicita \u00een scris la <strong>contact@campinternationaldevoleiartinandco.ro<\/strong>. Condi\u021biile de rambursare depind de\r\n      tipul pl\u0103\u021bii \u0219i de momentul anul\u0103rii, conform regulilor comunicate la \u00eenscriere.\r\n    <\/p>\r\n    <ul>\r\n      <li>Organizatorul poate re\u021bine costuri administrative\/rezervare, dac\u0103 acestea au fost men\u021bionate \u00een mod clar la momentul \u00eenscrierii.<\/li>\r\n      <li>\u00cen caz de for\u021b\u0103 major\u0103 (ex. situa\u021bii medicale, restric\u021bii, evenimente externe), Organizatorul poate propune reprogramare sau voucher.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <h2>7. Regulament de conduit\u0103 \u0219i siguran\u021b\u0103<\/h2>\r\n    <ul>\r\n      <li>Participantul trebuie s\u0103 respecte regulile antrenorilor \u0219i ale loca\u021biei.<\/li>\r\n      <li>Organizatorul \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a refuza participarea sau de a exclude un participant \u00een cazul comportamentului inadecvat, pentru siguran\u021ba grupului.<\/li>\r\n      <li>P\u0103rintele\/tutorele declar\u0103 c\u0103 participantul este apt pentru activitate fizic\u0103 \u0219i va comunica eventuale condi\u021bii medicale relevante.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <h2>8. Program, loca\u021bie \u0219i modific\u0103ri<\/h2>\r\n    <p>\r\n      Organizatorul poate modifica programul, antrenorii, loca\u021bia, structura activit\u0103\u021bilor sau alte detalii logistice\r\n      atunci c\u00e2nd este necesar (ex. vreme, siguran\u021b\u0103, disponibilitate). Modific\u0103rile vor fi comunicate \u00een timp util.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <h2>9. Foto\/Video \u0219i drepturi de imagine<\/h2>\r\n    <p>\r\n      \u00cen timpul evenimentelor pot fi realizate fotografii \u0219i\/sau materiale video \u00een scop de documentare \u0219i promovare.\r\n      Pentru minori, utilizarea materialelor se face conform acordurilor\/consim\u021b\u0103mintelor colectate la \u00eenscriere.\r\n      Pute\u021bi solicita retragerea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului acolo unde este aplicabil, contact\u00e2nd <strong>contact@campinternationaldevoleiartinandco.ro<\/strong>.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <h2>10. Proprietate intelectual\u0103<\/h2>\r\n    <p>\r\n      Con\u021binutul Site-ului (texte, logo-uri, imagini, design) este protejat de legisla\u021bia privind drepturile de autor.\r\n      Este interzis\u0103 copierea, distribuirea sau utilizarea f\u0103r\u0103 acordul scris al Organizatorului.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <h2>11. Limitarea r\u0103spunderii<\/h2>\r\n    <ul>\r\n      <li>Site-ul este oferit \u201eca atare\u201d. Organizatorul depune eforturi pentru acurate\u021be, dar nu garanteaz\u0103 lipsa erorilor.<\/li>\r\n      <li>Organizatorul nu r\u0103spunde pentru indisponibilit\u0103\u021bi temporare ale Site-ului sau pentru probleme tehnice independente de controlul s\u0103u.<\/li>\r\n      <li>\u00cen limitele legii, Organizatorul nu este r\u0103spunz\u0103tor pentru pierderi indirecte rezultate din utilizarea Site-ului.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <h2>12. Linkuri c\u0103tre ter\u021bi<\/h2>\r\n    <p>\r\n      Site-ul poate con\u021bine linkuri c\u0103tre platforme ter\u021be (ex. procesatori pl\u0103\u021bi, aplica\u021bii \u00eenscriere). Organizatorul\r\n      nu controleaz\u0103 politicile acestor ter\u021bi \u0219i nu r\u0103spunde pentru con\u021binutul ori practicile lor.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <h2>13. Protec\u021bia datelor<\/h2>\r\n    <p>\r\n      Prelucrarea datelor personale este descris\u0103 \u00een <strong>Politica de Confiden\u021bialitate<\/strong> \u0219i\r\n      <strong>Politica de Cookie-uri<\/strong> disponibile pe Site.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <h2>14. Legea aplicabil\u0103 \u0219i jurisdic\u021bie<\/h2>\r\n    <p>\r\n      Ace\u0219ti Termeni sunt guverna\u021bi de legisla\u021bia aplicabil\u0103 din Rom\u00e2nia \u0219i\/sau legisla\u021bia UE. Orice litigiu se va\r\n      solu\u021biona pe cale amiabil\u0103, iar \u00een caz contrar de instan\u021bele competente.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <h2>15. Contact<\/h2>\r\n    <p>\r\n      Pentru \u00eentreb\u0103ri privind ace\u0219ti Termeni: <strong>contact@campinternationaldevoleiartinandco.ro<\/strong> | <strong>[TELEFON]<\/strong>\r\n    <\/p>\r\n    \r\n    <h2>16. Rezultate sportive <\/h2>\r\n    <p>\r\n      Rezultatele pot fi publicate pe site \u00een sec\u021biunea dedicat\u0103 fiec\u0103rui participant.\r\n    <\/p>\r\n\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<style>\r\n  .legal-page{padding:28px 0;}\r\n  .legal-wrap{max-width:980px;margin:0 auto;padding:0 18px;}\r\n  .legal-wrap h1{margin:0 0 10px;font-size:34px;line-height:1.15;}\r\n  .legal-wrap h2{margin:26px 0 10px;font-size:22px;line-height:1.25;}\r\n  .legal-wrap p,.legal-wrap li{font-size:16px;line-height:1.7;color:#111827;}\r\n  .legal-wrap ul{padding-left:18px;margin:10px 0;}\r\n  .legal-wrap strong{font-weight:700;}\r\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Termeni \u0219i Condi\u021bii Ultima actualizare: 05.03.2026. Prezentul document (\u201eTermeni \u0219i Condi\u021bii\u201d) reglementeaz\u0103 utilizarea website-ului www.campinternationaldevoleiartinandgrbic.ro (\u201eSite-ul\u201d) \u0219i condi\u021biile \u00een care pute\u021bi utiliza serviciile puse la dispozi\u021bie prin Site, inclusiv \u00eenscrierea la evenimente\/activit\u0103\u021bi sportive \u0219i completarea formularelor de \u00eenregistrare. 1. Defini\u021bii Operator\/Organizator \u2013 [DENUMIREA ORGANIZA\u021aIEI], cu sediul \u00een [ADRES\u0102], CUI\/CIF: [CUI], (\u201eOrganizatorul\u201d). Utilizator \u2013 orice persoan\u0103 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-382","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/campinternationaldevoleiartinandco.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/campinternationaldevoleiartinandco.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/campinternationaldevoleiartinandco.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/campinternationaldevoleiartinandco.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/campinternationaldevoleiartinandco.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=382"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/campinternationaldevoleiartinandco.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":489,"href":"https:\/\/campinternationaldevoleiartinandco.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/382\/revisions\/489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/campinternationaldevoleiartinandco.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}